AWTOOLS SZUFELKA DO WĘGLA ŚREDNIA

13,99 zł
  • Wytrzymała Konstrukcja: Głowica wykonana z grubej blachy stalowej zapewnia maksymalną trwałość i odporność na uszkodzenia.
  • Wygodny Uchwyt: Drewniany, profilowany trzonek gwarantuje pewny chwyt i komfort podczas pracy, nawet w rękawicach.
  • Optymalny Rozmiar: Średnie wymiary szufelki (14x22 cm) czynią ją idealnym narzędziem do obsługi domowych pieców i kotłów.

    AWTOOLS SZUFELKA DO WĘGLA DUŻA

    14,99 zł
    • Wytrzymała konstrukcja: Wykonana z grubej blachy, gwarantuje długotrwałe użytkowanie nawet przy intensywnej eksploatacji.
    • Duża pojemność: Szeroka i głęboka szufla pozwala na jednorazowe przeniesienie dużej ilości węgla, miału czy popiołu.
    • Wygodny uchwyt: Drewniany, profilowany trzonek zapewnia pewny chwyt i komfort pracy.
    • Wszechstronne zastosowanie: Idealna nie tylko do węgla, ale również do popiołu, ekogroszku czy innych materiałów sypkich.

      AWTOOLS ŻYWOŁAPKA NA MYSZY

      19,99 zł
      • Humanitarne rozwiązanie – pozwala schwytać gryzonie bez wyrządzania im krzywdy.
      • Bezpieczna konstrukcja – mechanizm zapadkowy skutecznie zamyka pułapkę, uniemożliwiając ucieczkę.
      • Pełna kontrola – przezroczysta obudowa pozwala na szybkie sprawdzenie, czy gryzoń został złapany.
      • Wielokrotnego użytku – wykonana z trwałego tworzywa, łatwa do czyszczenia i ponownego zastawienia.
      • Łatwość obsługi – proste opróżnianie pułapki bez konieczności dotykania schwytanego zwierzęcia.

        TERMOMETR ZAOKIENNY 27cm BIAŁY .

        12,99 zł
        • Błyskawiczny odczyt temperatury: Duża i czytelna skala pozwala na szybkie sprawdzenie temperatury zewnętrznej bez konieczności otwierania okna.
        • Bezproblemowy montaż bez wiercenia: Dzięki obrotowym uchwytom z mocną taśmą samoprzylepną, instalacja na ramie okiennej (PCV lub drewnianej) jest niezwykle prosta i nieinwazyjna.
        • Precyzyjny i szeroki zakres pomiaru: Termometr wskazuje temperaturę w zakresie od -50°C do +50°C z tolerancją błędu do ±1°C, zapewniając wiarygodne dane.
        • Wysoka odporność na warunki atmosferyczne: Konstrukcja z tworzywa sztucznego oraz lakierowanie UV gwarantują długą żywotność i czytelność skali przez wiele sezonów.

          TERMOMETR POKOJOWY PLASTIKOWY 66x405 DUŻY

          15,99 zł
          • Czytelna skala: Duże, wyraźne cyfry pozwalają na łatwy odczyt temperatury nawet z dużej odległości.
          • Uniwersalne zastosowanie: Doskonale sprawdza się zarówno wewnątrz pomieszczeń, jak i na zewnątrz – na balkonie, tarasie czy ścianie budynku.
          • Trwała konstrukcja: Wykonany z wytrzymałego tworzywa sztucznego, odpornego na zmienne warunki atmosferyczne.
          • Łatwy montaż: Posiada otwór umożliwiający szybkie i bezproblemowe zawieszenie w wybranym miejscu.

            GREENMILL ŁAPKA METALOWA NA SZKODNIKI SZEROKA 5103 *

            12,99 zł
            • Natychmiastowe działanie: Mechanizm sprężynowy gwarantuje szybkie i humanitarne schwytanie szkodnika.
            • Wysoka skuteczność: Specjalna konstrukcja przeznaczona do montażu bezpośrednio w korytarzach i tunelach gryzoni.
            • Trwałość na lata: Wykonanie z ocynkowanej stali zapewnia pełną odporność na korozję i warunki atmosferyczne.
            • Bezpieczeństwo: Umożliwia zwalczanie szkodników bez użycia szkodliwych substancji chemicznych i trucizn.

              CURVER POJEMNIK INFINITY 4,5L BIAŁY

              17,99 zł
              • Inspirowany stylem skandynawskim: Prosty i elegancki design pasujący do każdego wnętrza.
              • Oszczędność miejsca: Możliwość sztaplowania pozwala na maksymalne wykorzystanie przestrzeni.
              • Ochrona zawartości: Dołączona pokrywa skutecznie chroni przedmioty przed kurzem i zabrudzeniami.
              • Wygodne przenoszenie: Zintegrowane uchwyty ułatwiają podnoszenie i transport pojemnika.
              • Wysoka jakość: Wykonany z trwałego tworzywa sztucznego, odpornego na zarysowania.

                CURVER POJEMNIK INFINITY 17L AŻUROWY ZIELONY

                19,99 zł
                • Ekologiczny wybór: Wykonany w 100% z materiałów pochodzących z recyklingu.
                • Idealna organizacja: Pojemność 17 litrów doskonała do przechowywania zabawek, akcesoriów czy tekstyliów.
                • Stała cyrkulacja powietrza: Ażurowa konstrukcja chroni zawartość przed wilgocią.
                • Oszczędność miejsca: Możliwość sztaplowania (ustawiania jeden na drugim).
                • Skandynawski design: Nowoczesny wygląd w naturalnej, zielonej kolorystyce.

                  CURVER POJEMNIK INFINITY 11L BIAŁY

                  26,99 zł
                  • Minimalistyczny design – inspirowany ponadczasowym, skandynawskim stylem.
                  • Ochrona zawartości – dołączona pokrywa skutecznie chroni przed kurzem i wilgocią.
                  • Oszczędność miejsca – specjalny kształt umożliwia ustawianie pojemników jeden na drugim.
                  • Uniwersalne zastosowanie – idealny do przechowywania w szafie, łazience, biurze czy pokoju dziecka.

                    CURVER POJEMNIK INFINITY 17L BIAŁY

                    28,99 zł
                    • Inspiracja stylem skandynawskim – minimalistyczny design, który pasuje do każdego wnętrza.
                    • Oszczędność miejsca – przemyślana konstrukcja z pokrywą umożliwia łatwe piętrowe ustawianie pojemników.
                    • Wygodne przenoszenie – zintegrowane, gładkie uchwyty nie zajmują dodatkowego miejsca i ułatwiają transport.
                    • Wszechstronne zastosowanie – idealny do przechowywania zabawek, dokumentów, ubrań czy akcesoriów w garderobie, łazience lub biurze.

                      STOŁEK-TABORET SKŁADANY ANTYPOŚLIZGOWY 150kg

                      36,99 zł
                      • Maksymalne obciążenie aż 150 kg – gwarancja bezpieczeństwa i stabilności dla każdego użytkownika.
                      • Antypoślizgowa powierzchnia – pewność i ochrona przed poślizgnięciem nawet w wilgotnym otoczeniu.
                      • Kompaktowa, składana konstrukcja – oszczędność miejsca i łatwość przechowywania w każdym domu lub warsztacie.
                      • Wszechstronne zastosowanie – niezastąpiony w domu, garażu, ogrodzie czy podczas prac remontowych.

                        ORNO STACJA POGODOWA PRZEWODOWA TEMP, WILG, LCD &&

                        33,99 zł
                        • Precyzyjny pomiar temperatury: Dokładnie monitoruj warunki wewnątrz i na zewnątrz dzięki czułej, przewodowej sondzie.
                        • Kontrola wilgotności powietrza: Wbudowany higrometr pozwala dbać o odpowiedni mikroklimat w pomieszczeniach.
                        • Pamięć wartości skrajnych: Urządzenie automatycznie zapisuje minimalne i maksymalne odczyty temperatury.
                        • Czytelny wyświetlacz LCD: Duże cyfry gwarantują łatwy i szybki odczyt wszystkich kluczowych parametrów.

                          K2 PŁYN DO CZYSZCZENIA WYŚWIETLACZY ERLA LCD CLEANER 750ML

                          13,99 zł
                          • Krystaliczna Czystość Bez Smug: Specjalistyczna formuła gwarantuje idealnie czystą powierzchnię bez irytujących smug i zacieków.
                          • Skuteczne Usuwanie Zabrudzeń: Błyskawicznie eliminuje tłuste ślady, odciski palców, kurz oraz osad nikotynowy.
                          • Ochrona Antystatyczna: Tworzy powłokę elektrostatyczną, która ogranicza ponowne osiadanie kurzu i brudu.
                          • Uniwersalne Zastosowanie: Idealny do wszystkich typów ekranów (LCD, LED, OLED, dotykowe) oraz obudów sprzętu, klawiatur i pilotów.
                          • Bezpieczny dla Powierzchni: Płyn jest w pełni bezpieczny dla czyszczonych powierzchni i nie powoduje ich matowienia.

                            K2 PATYCZKI ZAPACHOWE ERLA SATO 50ML GREEN BREATH

                            17,99 zł
                            • Długotrwały efekt: ciesz się zapachem nieprzerwanie aż do 6 tygodni.
                            • Regulacja intensywności: dostosuj moc aromatu do swoich preferencji, dodając lub usuwając patyczki.
                            • Elegancki design: minimalistyczny, szklany flakonik stanowi stylową ozdobę każdego wnętrza.
                            • Relaksujący aromat: unikalna kompozycja zapachowa zielonej herbaty wprowadza w stan odprężenia i harmonii.

                              K2 PATYCZKI ZAPACHOWE ERLA SATO 50ML PARADISE LOVE

                              17,99 zł
                              • Długotrwały zapach: Ciesz się pięknym aromatem w swoim domu nawet do 6 tygodni.
                              • Regulacja intensywności: Dostosuj moc zapachu do swoich preferencji, dodając lub usuwając patyczki.
                              • Elegancki design: Minimalistyczny, szklany flakonik stanowi stylowy dodatek do każdego wnętrza.
                              • Wszechstronne zastosowanie: Idealny do domu, biura, a także do maskowania niechcianych zapachów.

                                K2 PATYCZKI ZAPACHOWE ERLA SATO SWEET EVENING

                                18,99 zł
                                • Długotrwała świeżość: Ciesz się otulającym aromatem słodkich jagód przez wiele tygodni.
                                • Regulacja intensywności: Dostosuj moc zapachu do swoich preferencji, dodając lub usuwając patyczki.
                                • Elegancki design: Szklany flakonik z czarnymi patyczkami stanowi stylowy dodatek do każdego wnętrza.
                                • Polska jakość: Wybierz produkt od sprawdzonego, polskiego producenta chemii i kosmetyków samochodowych.

                                  K2 PATYCZKI ZAPACHOWE PREMIUM. ERLA RITHA PURE AIR 100ML

                                  29,99 zł
                                  • Długotrwała świeżość: ciesz się zapachem nieprzerwanie aż do 9 tygodni.
                                  • Naturalne olejki eteryczne: kompozycja na bazie szlachetnych olejków zapewnia autentyczny i intensywny aromat.
                                  • Elegancki design: szklany flakon z matowym korkiem stanowi stylowy dodatek do każdego wnętrza.
                                  • Regulacja intensywności: dostosuj moc zapachu do swoich preferencji, zmieniając liczbę patyczków.

                                    KEDEN KOSZ NA ŚMIECI SYSTEMA 12L - CZARNY RECYKLING

                                    22,99 zł
                                    • Idealny do małych przestrzeni: Kompaktowe wymiary (19,5 x 29,5 x 35 cm) sprawiają, że kosz zmieści się w każdej szafce.
                                    • Praktyczna uchylna pokrywa: Skutecznie izoluje zapachy i zapewnia łatwy dostęp do wnętrza.
                                    • System modułowy: Możliwość łączenia z innymi koszami z serii Systema pozwala stworzyć spersonalizowany zestaw do segregacji.
                                    • Stabilna ramka na worek: Funkcjonalna ramka przytrzymuje worek na śmieci, zapobiegając jego zsuwaniu się.
                                    • Możliwość zawieszenia: Specjalny wieszak w zestawie umożliwia montaż kosza na ścianie lub drzwiach szafki.

                                      TERMOMETR ZAOKIENNY TRANSPARENTNY

                                      30,99 zł
                                      • Czytelny odczyt temperatury: Wyraźna skala pozwala na bezproblemowe sprawdzenie temperatury w zakresie od -50°C do +50°C.
                                      • Dyskretny i estetyczny wygląd: Transparentna konstrukcja sprawia, że termometr jest niemal niewidoczny i nie zaburza estetyki okna.
                                      • Błyskawiczny montaż: Dzięki samoprzylepnym uchwytom zamontujesz termometr w kilka sekund bez użycia narzędzi.
                                      • Wysoka odporność: Wykonany z tworzywa sztucznego odpornego na zmienne warunki atmosferyczne, gwarantuje długotrwałe użytkowanie.

                                        TERMOMETR POKOJOWY PLASTIKOWY

                                        11,99 zł
                                        • Czytelna i precyzyjna skala: Bezproblemowy odczyt temperatury w zakresie od -10°C do +50°C.
                                        • Bezpieczeństwo i ekologia: Bezrtęciowa kapilara gwarantuje bezpieczeństwo dla Ciebie i Twojej rodziny.
                                        • Uniwersalny design: Nowoczesny, minimalistyczny wygląd w odcieniach szarości i czerni pasuje do każdego wnętrza.
                                        • Błyskawiczny montaż: Wyposażony w otwór ułatwiający zawieszenie na ścianie w dowolnym pomieszczeniu.

                                          TESA MOSKITIERA OKIENNA CZARNA STANDARD 1,1 x 1,3m

                                          24,99 zł
                                          • Błyskawiczny montaż bez narzędzi: Samoprzylepny rzep tesa® gwarantuje łatwą instalację bez potrzeby wiercenia.
                                          • Niewidzialna ochrona: Gęsta siatka w kolorze antracytu skutecznie blokuje owady, nie ograniczając widoczności i cyrkulacji powietrza.
                                          • Możliwość prania i wielokrotnego użytku: Siatkę można łatwo zdjąć i wyprać w temperaturze 30°C, co zapewnia jej świeżość na lata.
                                          • Uniwersalne dopasowanie: Możliwość szybkiego i łatwego przycięcia do dowolnego rozmiaru okna.

                                            CURVER KOSZ NA ŚMIECI "FLIP BIN" 10L /SREBRNY/ GRAFITOWY

                                            20,99 zł
                                            • Podwójny system otwierania – uchylna klapka i całkowicie zdejmowana pokrywa dla maksymalnej wygody.
                                            • Smukła konstrukcja – idealnie pasuje do wąskich przestrzeni w kuchni, łazience czy biurze.
                                            • Ukryty worek na śmieci – specjalna ramka utrzymuje worek na miejscu i sprawia, że jest niewidoczny z zewnątrz.
                                            • Wysoka jakość tworzywa – gwarantuje trwałość i łatwość w utrzymaniu czystości.

                                              CURVER KOSZYK S 4L KREMOWY

                                              13,99 zł
                                              • Elegancki wygląd rattanu - ponadczasowy design pasujący do każdego wnętrza.
                                              • Wszechstronne zastosowanie - idealny do łazienki, sypialni, biura czy pokoju dziecka.
                                              • Łatwość w czyszczeniu - gładkie tworzywo jest odporne na wilgoć i proste w pielęgnacji.
                                              • Praktyczna i lekka konstrukcja - wygodne uchwyty ułatwiają przenoszenie.

                                                CURVER KOSZYK M 13L /CIEMNY BRĄZ

                                                22,99 zł
                                                • Elegancki wygląd: Nowoczesny design imitujący plecionkę rattanową doda stylu każdemu wnętrzu.
                                                • Wszechstronne zastosowanie: Idealny do organizacji kosmetyków w łazience, akcesoriów w garderobie czy zabawek w pokoju dziecka.
                                                • Praktyczna pojemność: 13 litrów to optymalny rozmiar do przechowywania podręcznych przedmiotów bez zajmowania dużej przestrzeni.
                                                • Łatwość w czyszczeniu: Gładka wewnętrzna powierzchnia i tworzywo sztuczne ułatwiają utrzymanie koszyka w nienagannej czystości.
                                                • Wygodne przenoszenie: Zintegrowane uchwyty zapewniają komfortowe i pewne przenoszenie koszyka wraz z zawartością.

                                                  CURVER KOSZYK S 4L /CIEMNY BRĄZ

                                                  13,99 zł
                                                  • Elegancki wygląd rattanu - nowoczesny design pasujący do każdego wnętrza.
                                                  • Wszechstronne zastosowanie - idealny do łazienki, sypialni, biura czy garderoby.
                                                  • Wysoka trwałość - wykonany z tworzywa odpornego na wilgoć i uszkodzenia.
                                                  • Optymalna wentylacja - ażurowa konstrukcja zapewnia cyrkulację powietrza.
                                                  • Łatwość czyszczenia - gładka powierzchnia ułatwia utrzymanie koszyka w czystości.

                                                    CURVER KOSZYK L 18L /CIEMNY BRĄZ

                                                    28,99 zł
                                                    • Elegancki design: Nowoczesny wzór inspirowany splotem rattanowym doda stylu każdemu wnętrzu.
                                                    • Wszechstronne zastosowanie: Idealny do przechowywania akcesoriów w łazience, sypialni czy garderobie.
                                                    • Wygodne przenoszenie: Zintegrowane uchwyty zapewniają komfort i łatwość transportu.
                                                    • Łatwość w czyszczeniu: Gładkie tworzywo wewnątrz ułatwia utrzymanie koszyka w nienagannej czystości.
                                                    • Optymalna wentylacja: Ażurowa konstrukcja gwarantuje doskonałą cyrkulację powietrza.

                                                      CURVER KOSZ UCHYLNY "DOMINIK" 10L

                                                      24,99 zł
                                                      • Kompaktowy rozmiar: Idealny do małych pomieszczeń jak łazienka, biuro czy pokój dziecka.
                                                      • Higieniczna obsługa: Obrotowa, uchylna pokrywa dyskretnie ukrywa zawartość i wraca na swoje miejsce.
                                                      • Elegancki design: Nowoczesny wygląd i srebrno-grafitowa kolorystyka pasują do każdego wnętrza.
                                                      • Łatwość czyszczenia: Gładka powierzchnia wysokiej jakości tworzywa ułatwia utrzymanie kosza w czystości.

                                                        CURVER KOSZYK L 18L /KREMOWY

                                                        28,99 zł
                                                        • Elegancki design: Struktura inspirowana splotem rattanowym dodaje wnętrzom ciepła i stylu.
                                                        • Wszechstronne zastosowanie: Idealny do przechowywania akcesoriów w łazience, salonie, sypialni czy biurze.
                                                        • Wysoka funkcjonalność: Lekka, a zarazem wytrzymała konstrukcja z wygodnymi uchwytami ułatwia przenoszenie.
                                                        • Łatwość w utrzymaniu: Gładkie wnętrze i tworzywo sztuczne gwarantują szybkie i proste czyszczenie.

                                                          CURVER KOSZ DO SEGREGACJI ŚMIECI 5L /SZAROBŁĘKITNY/ JASNY SZARY

                                                          26,99 zł
                                                          • Modułowy system segregacji: Twórz własne zestawy do sortowania odpadów, dopasowane do Twoich potrzeb.
                                                          • 100% recykling: Wybieraj świadomie – kosz wykonany jest w całości z tworzyw pochodzących z recyklingu.
                                                          • Kompaktowy rozmiar: Idealne rozwiązanie do małych kuchni, łazienek czy biur, z możliwością zawieszenia na ścianie.
                                                          • Praktyczność i higiena: Łatwy w czyszczeniu, z uchwytem do worków i wygodną pokrywą, która utrzymuje zapachy wewnątrz.

                                                            CURVER KOSZYK S 6L /JASNY SZARY

                                                            21,99 zł
                                                            • Elegancki wygląd rattanu, który doda stylu każdemu wnętrzu.
                                                            • Pojemność 6L idealna do przechowywania kosmetyków, akcesoriów i drobiazgów.
                                                            • Wykonany w 70% z recyklingu, co czyni go ekologicznym wyborem.
                                                            • Wygodne uchwyty ułatwiające przenoszenie i wysuwanie z półki.

                                                              CURVER POJEMNIK NA PROSZEK 6L

                                                              17,99 zł
                                                              • Wszechstronne Zastosowanie – Idealny do przechowywania proszku, karmy dla zwierząt, zabawek, a nawet jako kompostownik.
                                                              • Wygodne Przenoszenie – Wyprofilowany, ergonomiczny uchwyt gwarantuje pewny chwyt i łatwy transport.
                                                              • Bezpieczna Zawartość – Szczelne zamknięcie na zatrzask chroni zawartość przed wilgocią i rozsypaniem.
                                                              • Praktyczna Konstrukcja – Pokrywa na zawiasach zapobiega jej zgubieniu, a przezroczyste ścianki ułatwiają identyfikację zawartości.

                                                                STANLEY VERSA HAK ROWEROWY PIONOWY 16KG

                                                                24,99 zł
                                                                • Oszczędność miejsca: Przechowuj rower pionowo, maksymalnie wykorzystując przestrzeń w garażu lub piwnicy.
                                                                • Bezpieczny montaż: System mocowania HOOKTITE™ gwarantuje błyskawiczną i stabilną instalację na szynie Track Wall bez użycia narzędzi.
                                                                • Wysoka wytrzymałość: Solidna, stalowa konstrukcja zapewnia udźwig do 16 kg, gwarantując bezpieczeństwo Twojego sprzętu.
                                                                • Ochrona roweru i ściany: Specjalna powłoka chroni hak przed korozją, a jego kształt zapobiega powstawaniu śladów od kół na ścianie.

                                                                  CURVER POJEMNIK NA DROBIAZGI L

                                                                  15,99 zł
                                                                  • Wszechstronne zastosowanie: Idealny do przechowywania śrubek, gwoździ, akcesoriów krawieckich i innych drobnych przedmiotów.
                                                                  • Regulowane przegródki: Dostosuj wnętrze organizera do własnych potrzeb dzięki wyjmowanym przegrodom.
                                                                  • Transparentna pokrywa: Szybko zlokalizuj potrzebne przedmioty bez konieczności otwierania pojemnika.
                                                                  • Wytrzymałe materiały: Wykonany z wysokiej jakości polipropylenu, gwarantuje długotrwałe użytkowanie.
                                                                  • Kompaktowe wymiary: Łatwy do przechowywania w szafce, szufladzie lub na półce warsztatowej.

                                                                    CURVER KOSZ UCHYLNY "CLICK-IT" 9L

                                                                    20,99 zł
                                                                    • Higiena i wygoda: Uchylna pokrywa dyskretnie ukrywa zawartość i zapobiega rozprzestrzenianiu się zapachów.
                                                                    • Idealny do małych przestrzeni: Kompaktowy rozmiar i pojemność 9 litrów sprawiają, że doskonale pasuje do łazienki, toalety czy biura.
                                                                    • Nowoczesny design: Elegancki wygląd i uniwersalna kolorystyka komponują się z każdym wnętrzem.
                                                                    • Trwałość i łatwość czyszczenia: Wykonany z wysokiej jakości tworzywa sztucznego, odpornego na uszkodzenia i łatwego do utrzymania w czystości.

                                                                      ŁAPKA OWADOBÓJCZA 2xAA LR3 NAPIĘCIE SIATKI 1500-1800V

                                                                      18,99 zł
                                                                      • Błyskawiczna eliminacja owadów: Wysokie napięcie siatki (1500-1800V) gwarantuje natychmiastowe unieszkodliwienie komarów, much i os.
                                                                      • Bezpieczeństwo dla użytkownika: Trójwarstwowa, gęsta siatka chroni przed przypadkowym dotknięciem elementu rażącego.
                                                                      • Pełna mobilność: Zasilanie bateryjne (2xAA) pozwala na używanie łapki w domu, ogrodzie czy na biwaku.
                                                                      • Prosta i wygodna obsługa: Ergonomiczny uchwyt i przycisk aktywujący zapewniają komfortowe i kontrolowane użytkowanie.

                                                                        ŚCIĄGACZKA DO MYCIA SZYB 8" TELESKOPOWA

                                                                        20,99 zł
                                                                        • Funkcjonalność 2w1: Z jednej strony gąbka do mycia, z drugiej gumowa ściągaczka do osuszania.
                                                                        • Regulowany zasięg: Lekki, aluminiowy trzonek teleskopowy o długości 60-95 cm ułatwia mycie wysokich okien.
                                                                        • Skuteczne czyszczenie: Szeroka na 20 cm głowica gwarantuje szybkie i efektywne usuwanie brudu i wody bez smug.
                                                                        • Wygodne przechowywanie: Odkręcana myjka oraz uchwyt w rączce umożliwiają łatwe przechowywanie i zawieszenie narzędzia.