Lista produktów wg. marki BOSCH
BOSCH to renomowany niemiecki producent, znany z szerokiej g gamy wysokiej jakości produktów, od elektronarzędzi po sprzęt AGD i rozwiązania motoryzacyjne. Firma jest synonimem innowacji, trwałości i niezawodności, oferując zaawansowane technologicznie urządzenia dla domu, przemysłu i motoryzacji.
BOSCH: Innowacyjność i Niezawodność dla Twojego Domu i Biznesu
BOSCH to globalny lider w dziedzinie technologii i usług, którego nazwa od dziesięcioleci jest synonimem innowacji, jakości i niezawodności. Jako jeden z najbardziej rozpoznawalnych producentów na świecie, firma BOSCH konsekwentnie dostarcza zaawansowane rozwiązania, które ułatwiają życie i zwiększają efektywność w wielu obszarach. Od potężnych elektronarzędzi i sprzętu AGD, przez innowacyjne systemy motoryzacyjne, aż po inteligentne rozwiązania dla przemysłu i budownictwa – marka BOSCH zawsze stawia na przyszłość.
Filozofia BOSCH opiera się na dążeniu do doskonałości, zrównoważonego rozwoju i odpowiedzialności społecznej. Każdy produkt, niezależnie od kategorii, jest projektowany z myślą o najwyższej wydajności, trwałości i intuicyjności użytkowania. Dzięki ciągłym inwestycjom w badania i rozwój, BOSCH wyznacza nowe standardy w branży, oferując klientom produkty, które nie tylko spełniają, ale często przewyższają ich oczekiwania. Wybierając BOSCH, inwestujesz w sprawdzoną technologię, która służy przez lata.
371,99 zł
- Precyzyjne pomiary do 50 m z dokładnością lasera.
- Łączność Bluetooth do transferu danych do aplikacji Bosch MeasureOn.
- Zintegrowane funkcje do łatwego pomiaru długości, powierzchni i objętości.
- Czytelny, kolorowy wyświetlacz zapewniający doskonałą widoczność wyników.
- Kompaktowa i lekka konstrukcja ułatwiająca pracę w każdych warunkach.
1 879,99 zł
- Mistrzowska wydajność: Ciesz się stałą prędkością i wydajnością dzięki nowoczesnemu silnikowi bezszczotkowemu.
- Pełne bezpieczeństwo: Pracuj bez obaw dzięki funkcjom takim jak Vibration Control i KickBack Control, które minimalizują ryzyko.
- Ergonomia i komfort: Idealnie wyważona konstrukcja w kształcie litery L zapewnia wygodną i niemęczącą pracę w każdej pozycji.
- Inteligentne funkcje: Zintegrowany interfejs HMI pozwala na bieżąco monitorować stan naładowania akumulatora i dostosowywać ustawienia.
1 103,99 zł
- Doskonała widoczność: Intensywne, zielone linie laserowe oraz dwa punkty pionowe zapewniają maksymalną czytelność nawet w jasnym otoczeniu.
- Wytrzymałość w każdych warunkach: Solidna, gumowana obudowa z zagłębionymi soczewkami i ochroną IP 64 gwarantuje odporność na pył i zachlapania.
- Intuicyjna obsługa: Prosty w użyciu przełącznik ON/OFF oraz klawiatura z jednym przyciskiem pozwalają na błyskawiczne rozpoczęcie pracy.
- Wszechstronny montaż: Dołączony obrotowy uchwyt RM 10 Professional z silnymi magnesami umożliwia łatwe i precyzyjne pozycjonowanie lasera.
257,99 zł
- Błyskawiczne i precyzyjne pomiary: Zmierz odległości do 25 metrów z dokładnością do ±2 mm za naciśnięciem jednego przycisku.
- Obliczanie powierzchni: Urządzenie automatycznie oblicza metraż, co idealnie sprawdza się przy szacowaniu ilości tapety czy farby.
- Kompaktowy i poręczny: Dzięki niewielkim wymiarom i wadze zaledwie 80 g, dalmierz Zamo zmieści się w każdej kieszeni.
- Rozszerzone możliwości: Interfejs dla adapterów (sprzedawane osobno) pozwala na pomiar krzywizn, obwodów i wyznaczanie linii.
- Nowoczesne zasilanie: Wbudowany port USB-C® umożliwia ładowanie akumulatorów i aktualizację oprogramowania.
443,99 zł
- Wszechstronna diagnostyka domu: Błyskawicznie mierz temperaturę powierzchni, otoczenia oraz wilgotność powietrza.
- Oszczędność energii: Z łatwością lokalizuj mostki termiczne i niewystarczającą izolację, aby obniżyć rachunki za ogrzewanie.
- Prewencja przed pleśnią: Analizuj wilgotność i temperaturę, aby zidentyfikować miejsca zagrożone rozwojem pleśni.
- Szeroki zakres pomiarowy: Wykonuj precyzyjne pomiary w zakresie od -30°C do +500°C.
2 470,99 zł
- MOC NARZĘDZIA SIECIOWEGO: Potężny silnik bezszczotkowy BITURBO dostarcza energię udaru aż 8,5 J, dorównującą modelom zasilanym sieciowo.
- MAKSYMALNA MOBILNOŚĆ: Pełna swoboda pracy bez kabli dzięki zasilaniu akumulatorowemu z systemu Bosch Professional 18V.
- DOSKONAŁY STOSUNEK MOCY DO WAGI: Lekka i kompaktowa konstrukcja ułatwia manewrowanie i redukuje zmęczenie podczas pracy.
- PEŁNA KONTROLA: Funkcja łagodnego rozruchu (Soft Start) i blokada włącznika zapewniają precyzję i komfort podczas ciągłego dłutowania.
- WERSJA SOLO W XL-BOXX: Narzędzie bez akumulatora i ładowarki, dostarczane w wytrzymałej walizce transportowej.
180,99 zł
- Wszechstronny montaż: Silne magnesy, gumowe nóżki i gwint statywu ¼” pozwalają na pewne mocowanie w każdych warunkach.
- Precyzyjna regulacja: Klips sufitowy DK 10 umożliwia łatwą i dokładną regulację wysokości, kluczową przy pracach niwelacyjnych.
- Wytrzymała konstrukcja: Solidna budowa gwarantuje długą żywotność nawet przy intensywnym użytkowaniu na budowie.
- Szybkość i wygoda: Błyskawiczne pozycjonowanie uchwytu znacząco przyspiesza przygotowanie do pracy i zwiększa jej efektywność.
2 236,99 zł
- Błyskawiczna gotowość do pracy: Prosta obsługa za pomocą jednego przycisku i intuicyjne ikony sprawiają, że niwelator jest gotowy do działania w kilka sekund.
- Automatyczne poziomowanie: Funkcja samopoziomowania w zakresie ± 5° gwarantuje szybkie i precyzyjne ustawienie zarówno w poziomie, jak i w pionie.
- Wszechstronność zastosowań: Możliwość pracy w płaszczyźnie poziomej i pionowej oraz pionownik 90° w górę zapewniają szeroki zakres zastosowań na każdej budowie.
- Wysoka dokładność: Gwarancja precyzyjnych pomiarów z dokładnością niwelacji elektronicznej wynoszącą ± 3,0 mm na 30 m.
- Odporność na warunki budowlane: Solidna konstrukcja oraz klasa ochrony IP 54 zapewniają odporność na pył i wodę, co pozwala na niezawodną pracę w trudnych warunkach.
8 790,99 zł
- Niezwykła wytrzymałość: Solidna konstrukcja oraz ochrona przed pyłem i wodą w klasie IP68, gotowa na najtrudniejsze warunki na budowie.
- Imponujący zasięg i precyzja: Pracuj na obszarze o średnicy do 600 m z odbiornikiem, zachowując dokładność niwelacji ±1,5 mm na 30 m.
- Zaawansowana kontrola: Intuicyjna obsługa przez ekran oraz dedykowaną aplikację Levelling Remote, która umożliwia wizualizację funkcji i zdalną kalibrację.
- Wszechstronne zasilanie: Długi czas pracy dzięki kompatybilności z systemem akumulatorowym Bosch 18V oraz możliwości użycia baterii alkalicznych.
95,99 zł
- Ekstremalna prędkość wiercenia: 4-ostrzowa głowica z węglika spiekanego bez trudu radzi sobie z betonem i prętami zbrojeniowymi.
- Wysoka żywotność: Zoptymalizowana konstrukcja zapewnia wyjątkową odporność na zużycie i naprężenia termiczne.
- Precyzja i mniejsze wibracje: Konstrukcja spirali gwarantuje efektywne odprowadzanie urobku i stabilną pracę.
- Wskaźnik zużycia: Specjalny znacznik informuje o stopniu zużycia, gwarantując precyzję wymiarową otworów.
772,99 zł
- Wydajny silnik bezszczotkowy: Gwarantuje dłuższą żywotność i maksymalną wydajność przy każdym zadaniu.
- Kompaktowa i lekka konstrukcja: Idealna do pracy w ciasnych przestrzeniach bez zmęczenia.
- Funkcja udaru: Umożliwia bezproblemowe wiercenie w murze i twardych materiałach.
- Kompletny zestaw gotowy do pracy: Zawiera 2 akumulatory 2.0Ah, ładowarkę i walizkę transportową.
296,99 zł
- Perfekcyjne cięcie bez wyszczerbień: Specjalna geometria zębów HLTCG gwarantuje idealnie gładkie krawędzie w panelach laminowanych.
- Wyjątkowa żywotność: Zęby z węglików spiekanych Microteq, produkowane przez Bosch, zapewniają maksymalną trwałość i odporność na zużycie.
- Cicha i stabilna praca: Antywibracyjne szczeliny wypełnione poliuretanem redukują drgania, zapewniając wysoką precyzję i komfort pracy.
- Ochrona przed korozją i tarciem: Innowacyjna powłoka Proteqtion skutecznie zapobiega rdzewieniu i zmniejsza tarcie podczas cięcia.
390,99 zł
- Automatyczne włączanie/wyłączanie: Odkurzacz uruchamia się i zatrzymuje wraz z podłączonym elektronarzędziem, zapewniając wygodę i czystość.
- Kompaktowa i lekka konstrukcja: Łatwy w transporcie i przechowywaniu, idealny do mobilnych zastosowań i małych warsztatów.
- Praktyczne przechowywanie akcesoriów: Wszystkie dołączone ssawki i wąż mają swoje miejsce na obudowie, dzięki czemu są zawsze pod ręką.
- Uniwersalny adapter: Umożliwia podłączenie odkurzacza do większości elektronarzędzi z linii zielonej Bosch Home & Garden.
441,99 zł
- Zwiększone bezpieczeństwo: Włącznik PROtection natychmiast wyłącza urządzenie po zwolnieniu, minimalizując ryzyko wypadku.
- Wysoka wydajność pracy: Niezawodny silnik o mocy 900 W gwarantuje doskonałe rezultaty cięcia i szlifowania w profesjonalnych zastosowaniach.
- Pełna kontrola i komfort: Ergonomiczna konstrukcja i niska waga (1,9 kg) zapewniają wygodę nawet podczas długotrwałej pracy.
- Wyjątkowa trwałość: Solidna konstrukcja i wysokiej jakości komponenty Bosch Professional to gwarancja długiej żywotności narzędzia.
668,99 zł
- Agresywne wiercenie w zbrojonym betonie dzięki pełnowęglikowej głowicy z 4 ostrzami.
- Wysoka trwałość i odporność na zużycie, nawet przy ekstremalnych zastosowaniach.
- Zoptymalizowana konstrukcja spirali 2+2 zapewnia najlepsze przenoszenie siły i maksymalną prędkość pracy.
- Precyzyjne nawiercanie dzięki aktywnej końcówce centrującej activeteq.
1 315,99 zł
- Wydajność silnika spalinowego: Nowoczesny silnik bezszczotkowy BITURBO gwarantuje potężną moc i długą żywotność.
- Cięcie bez przestojów: Technologia OptiCut automatycznie dostosowuje prędkość i moment obrotowy, zapobiegając blokowaniu się łańcucha.
- Wszechstronna prowadnica 40 cm: Idealna długość do sprawnego cięcia grubych gałęzi, belek i drewna opałowego.
- Pełna swoboda pracy: Zasilanie akumulatorowe eliminuje spaliny, hałas i ograniczenia związane z kablem.
- Jeden akumulator, wiele narzędzi: Kompatybilność z systemem profesjonalnych akumulatorów Bosch 18V oraz aliansem AMPShare.
368,99 zł
- Perfekcyjne cięcia w aluminium dzięki specjalnej geometrii zębów HLTCG (High-Low Triple Chip Ground).
- Wyjątkowa żywotność zapewniona przez zęby MicroteQ wykonane z bardzo drobnych i trwałych ziaren węglika.
- Zwiększona wydajność i ochrona dzięki antykorozyjnej powłoce ProteQtion, która redukuje tarcie.
- Czyste i precyzyjne rezultaty, idealne do profesjonalnych zastosowań przy obróbce metali nieżelaznych.
279,99 zł
- Wszechstronność i precyzja: Dwuczęściowa stopa szlifierska w kształcie żelazka idealnie dociera do narożników, krawędzi i małych powierzchni.
- Czysta praca bez wysiłku: Zintegrowany system mikrofiltracji Bosch zasysa pył bezpośrednio do pojemnika, zapewniając czyste miejsce pracy.
- Błyskawiczna wymiana papieru: System mocowania na rzepy umożliwia szybką i wygodną wymianę papierów ściernych.
- Kompaktowa moc: Lekka (0,9 kg) i poręczna konstrukcja z silnikiem o mocy 100 W zapewnia komfortową pracę nawet w trudno dostępnych miejscach.
1 088,99 zł
- Niezrównana wydajność: Potężny silnik o mocy 1700 W z systemem Constant Speed zapewnia szybkie tempo pracy nawet pod dużym obciążeniem.
- Maksymalne bezpieczeństwo: Wyłącznik PROtection, inteligentny hamulec i funkcja KickBack Control chronią użytkownika przed urazami.
- Pełna kontrola i komfort: Regulacja prędkości, antywibracyjna rękojeść boczna i smukła obudowa gwarantują precyzję i wygodę.
- Zwiększona żywotność: Ulepszona ochrona przeciwpyłowa dzięki wlotom powietrza z tyłu narzędzia.
653,99 zł
- Maksymalna kontrola: Doskonałe wyważenie i ergonomia narzędzia gwarantują pełną kontrolę nad szlifowaniem, nawet w trudno dostępnych miejscach.
- Kompaktowa i lekka konstrukcja: Niezwykle poręczna budowa w systemie 12V zapewnia swobodę ruchów i komfort pracy bez zmęczenia.
- Wszechstronność zastosowań: Dzięki trzem wymiennym stopom szlifierskim, urządzenie idealnie nadaje się do szlifowania, renowacji i wykańczania różnorodnych powierzchni.
113,99 zł
- Szybkie i wydajne cięcie betonu dzięki zoptymalizowanym segmentom diamentowym.
- Wysoka trwałość i żywotność, gwarantowana przez jakość segmentów spiekanych Bosch.
- Niezawodne rozwiązanie do standardowych zastosowań na każdej budowie.
- Idealna do szlifierek kątowych ze średnicą otworu 22,23 mm.
1 095,99 zł
- Ekstremalna żywotność: Lita główka z węglików spiekanych z 4 ostrzami gwarantuje wyjątkową wydajność i odporność w żelbecie.
- Precyzyjne nawiercanie: Końcówka centrująca Activeteq zapewnia stabilne i dokładne rozpoczęcie pracy bez poślizgu.
- Maksymalna siła udaru: Konstrukcja z 4 zwojami zapewnia idealne przeniesienie mocy i szybkie odprowadzanie urobku.
- Wysoka odporność na naprężenia: Technologia zgrzewania i hartowania AWB minimalizuje wibracje, zwiększając wytrzymałość wiertła.
604,99 zł
- Wszechstronność pracy: Skutecznie odkurzaj zarówno suche zanieczyszczenia, jak i rozlane płyny bez konieczności wymiany filtra.
- Synchronizacja z elektronarzędziami: Odkurzacz automatycznie włącza się i wyłącza wraz z podłączonym narzędziem, zapewniając czyste miejsce pracy.
- Funkcja nadmuchu: Z łatwością usuwaj liście i brud z trudno dostępnych miejsc, wykorzystując praktyczną funkcję dmuchawy.
- Antystatyczny wąż: Pracuj bezpiecznie dzięki wężowi, który minimalizuje wyładowania elektrostatyczne podczas odkurzania.
- Łatwe opróżnianie: Wbudowany zawór spustowy umożliwia szybkie i wygodne pozbycie się dużej ilości zebranej wody.
1 063,99 zł
- Moc silnika bezszczotkowego: Doświadcz wydajności porównywalnej z narzędziami sieciowymi, gwarantującej szybkie i płynne frezowanie.
- Pełna swoboda pracy: Zasilanie akumulatorowe 18V zapewnia maksymalną mobilność i wygodę bez kabli.
- Precyzja i kontrola: System precyzyjnej regulacji głębokości oraz funkcja Constant Speed utrzymująca stałą prędkość obrotową pod obciążeniem.
- Bezpieczeństwo i ergonomia: Wyjątkowo smukła konstrukcja i wbudowany czujnik upadku chronią zarówno użytkownika, jak i obrabiany materiał.
117,99 zł
- Niezawodne cięcie w popularnych materiałach budowlanych dzięki zoptymalizowanej matrycy diamentowej.
- Wysoka jakość gwarantowana przez szwajcarskie centrum kompetencji diamentowych Bosch.
- Wszechstronne zastosowanie do cięcia betonu oraz muru przy użyciu szlifierki kątowej.
- Idealne dopasowanie do szlifierek kątowych z otworem montażowym 22,23 mm.
142,99 zł
- Do 5x większa precyzja dzięki opatentowanej geometrii centrującej Bosch.
- Wyjątkowa trwałość i odporność na zużycie dzięki końcówce z węglików spiekanych.
- Wszechstronne zastosowanie: idealne do wiercenia w betonie, cegle, drewnie, metalu i tworzywach sztucznych.
- Wydajna praca z udarem i bez, na różnych materiałach bez konieczności zmiany wiertła.
- Ekonomiczne opakowanie zawierające 10 sztuk, zapewniające zapas na długi czas.
196,99 zł
- Niezawodność i wydajność: Zestaw 100 sztuk zapewnia długotrwałą pracę bez przestojów.
- Precyzyjne cięcie: Tarcze z tlenku glinu gwarantują czyste i szybkie cięcie popularnych metali.
- Wysokie bezpieczeństwo: Spełniają rygorystyczne normy bezpieczeństwa, takie jak EN 12413.
- Wygodne przechowywanie: Praktyczne wiaderko ułatwia transport i chroni tarcze przed uszkodzeniem.
187,99 zł
- Nadzwyczajna żywotność: Ostrza z węglików spiekanych (HM) gwarantują długotrwałą pracę i odporność na zużycie.
- Perfekcyjna precyzja: Specjalna geometria ostrzy z centrującym grotem zapewnia dokładne nawiercanie bez odprysków.
- Wszechstronne zastosowanie: Idealne do wiercenia czystych, nieprzelotowych otworów w drewnie twardym, miękkim i płytach wiórowych.
- Czyste krawędzie cięcia: Dwa precyzyjnie szlifowane ostrza tnące gwarantują gładkie i równe krawędzie otworów pod zawiasy puszkowe.
226,99 zł
- Niezrównana precyzja: Ostrza z węglika spiekanego, szlifowane diamentowo, gwarantują idealnie równe i gładkie otwory.
- Czyste wiercenie bez wyrw: Specjalna konstrukcja z dwoma ostrzami głównymi i bocznymi zapobiega strzępieniu krawędzi materiału.
- Wyjątkowa żywotność: Stworzone do pracy z materiałami abrazyjnymi, takimi jak twarde drewno, płyty wiórowe czy laminowane.
- Dokładne pozycjonowanie: Ostry kieł centrujący umożliwia perfekcyjne rozpoczęcie wiercenia dokładnie w wyznaczonym punkcie.
1 729,99 zł
- Potężna moc i wydajność: Nowoczesny silnik bezszczotkowy w połączeniu z mechanizmem udarowym generującym energię 3,4 J gwarantuje imponujące tempo pracy.
- Pełna kontrola i bezpieczeństwo: Innowacyjne funkcje Vibration Control oraz KickBack Control minimalizują ryzyko i zwiększają ochronę użytkownika podczas wymagających zadań.
- Wszechstronność zastosowań: Trzy tryby pracy (Auto, Favorite, Soft) pozwalają na idealne dopasowanie parametrów urządzenia do każdego materiału i zadania.
- Systemowa wygoda: Produkt dostarczany w praktycznej walizce L-BOXX 238, zapewniającej łatwy transport i kompatybilność z innymi elementami systemu Bosch.
664,99 zł
- Bezproblemowe cięcie: Szwajcarskie, precyzyjne ostrze z łatwością przecina gałęzie o grubości do 80 mm.
- Praca jedną ręką: Zdejmowany uchwyt „A-Grip” przytrzymuje gałąź, ułatwiając cięcie i zwiększając bezpieczeństwo.
- Pełna swoboda bez kabli: Wydajny akumulator 18V w systemie POWER FOR ALL pasuje do wielu narzędzi Bosch.
- Większa kontrola: Funkcja łagodnego rozruchu pozwala na płynne rozpoczęcie pracy i precyzyjne cięcie.
- Wszechstronność zastosowań: Wymienne brzeszczoty pozwalają na wykorzystanie narzędzia do szerokiego zakresu zadań w domu i ogrodzie.
646,99 zł
- Ekstremalna wydajność: Zaprojektowane do wykonywania dużych i głębokich otworów przelotowych w betonie i murze.
- Trzy ostrza z węglików: Głowica z 3 ostrzami z drobnoziarnistego węglika spiekanego gwarantuje szybkie tempo pracy i wysoką wytrzymałość.
- Szybkie odprowadzanie urobku: Konstrukcja 2-zwojna w kształcie litery U zapewnia skuteczne usuwanie pyłu i minimalizuje tarcie.
- Precyzja i moc: Dzwonowaty kształt głowicy wiertniczej z centrycznie umieszczonym ostrzem prowadzącym ułatwia precyzyjne nawiercanie.
125,99 zł
- BEZPIECZEŃSTWO PRACY POD NAPIĘCIEM: Certyfikat VDE do 1000 V (testowane do 10 000 V) gwarantuje maksymalną ochronę.
- WYJĄTKOWA TRWAŁOŚĆ: Wykonane z wytrzymałej stali chromowo-wanadowej, zapewniającej długą żywotność narzędzia.
- WSZECHSTRONNE ZASTOSOWANIE: 9-stopniowa regulacja pozwala na precyzyjne zaciskanie tulejek w zakresie od 0,25 mm² do 16 mm².
- ERGONOMIA I KOMFORT: Antypoślizgowy uchwyt typu Soft Grip zapewnia wygodę i pewność chwytu nawet podczas długotrwałej pracy.
253,99 zł
- Niezrównana precyzja: Wykonuj idealnie równe i gładkie otwory dzięki diamentowo szlifowanym ostrzom z węglika spiekanego.
- Czyste krawędzie bez wyszczerbień: Specjalna konstrukcja z dwoma głównymi i dwoma bocznymi ostrzami tnącymi gwarantuje czyste wykończenie.
- Łatwe pozycjonowanie: Ostry kieł centrujący zapewnia dokładne rozpoczęcie wiercenia bez ryzyka przesuwania się wiertła.
- Wysoka żywotność: Wykonanie z twardego węglika spiekanego (TC) zapewnia wyjątkową trwałość, nawet przy pracy w materiałach abrazyjnych.
766,99 zł
- Wydajny silnik bezszczotkowy gwarantuje wyjątkową moc i długi czas pracy.
- System Bosch SDS umożliwia beznarzędziową i błyskawiczną wymianę brzeszczotów.
- 4-stopniowa oscylacja pozwala na wybór między szybkim a precyzyjnym, czystym cięciem.
- Regulacja prędkości zapewnia optymalną kontrolę podczas pracy w różnorodnych materiałach.
- Swoboda pracy bezprzewodowej w ramach profesjonalnego systemu akumulatorowego Bosch 18V.
426,99 zł
- Cięcie jedną ręką bez wysiłku: Innowacyjny, zdejmowany uchwyt 'A-Grip' przytrzymuje gałąź, ułatwiając pracę.
- Szwajcarska precyzja cięcia: Wysokiej jakości brzeszczot gwarantuje czyste i gładkie cięcie gałęzi o średnicy do 80 mm.
- Jeden akumulator, wiele narzędzi: Urządzenie należy do systemu POWER FOR ALL 18V - jeden akumulator pasuje do wszystkich narzędzi Bosch z tej serii.
- Wszechstronne zastosowanie: Możliwość stosowania wymiennych brzeszczotów do cięcia drewna, metalu i płyt gipsowo-kartonowych.
